Transfers 97/98

This statistic list all transfers of a competition in the current season. Clubs are in descending order by their final place last year. The left side lists added players, the right side lists player that left the club. Pomoted teams are listed at the end. Additionally, the statistic lists the transfer balance of the entire competition and each single club.

Filter by season:
Date of transfer:
Loans:
	Transfers within the club

Hamburger SV II

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value		Fee
Josip Simunic J. Simunic	19		Centre-Back	CB	-	Carlton SC	€75k
Sven Willig S. Willig	23		Goalkeeper	GK	-	TSV Pansdorf	free transfer
Andreas Mischke A. Mischke	18	N/A	Striker	Striker	-	FSV Harburg U19	free transfer
Nils Bahr Nils Bahr	27		Goalkeeper	GK	-	SV Lurup	free transfer
Sven Marr Sven Marr	30		Goalkeeper	GK	-	SC Norderstedt	free transfer
Manuel Benthin M. Benthin	18		Centre-Back	CB	-	Füchse U19	free transfer
Mads Bartram M. Bartram	18		Right-Back	RB	-	Odense BK U19	?
Tobias Homp T. Homp	33		Left-Back	LB	-	Hamburger SV	-
Oliver Blazevic O. Blazevic	19		Centre-Forward	CF	-	Hamburg U19	-
Marko Riegel M. Riegel	22		Centre-Back	CB	-	Hamburger SV	-
Volker Schmidt V. Schmidt	18		Right-Back	RB	-	Hamburg U19	-
Niklas Blech N. Blech	18	N/A	Goalkeeper	GK	-	Hamburg U19	-

Average age of arrivals: 21.9 Total market value of arrivals: - Expenditure: €75k

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value		Fee
Florian Müller F. Müller	22		Defender	Defender	-	TuS Dassendorf	free transfer
Nils Bahr Nils Bahr	28		Goalkeeper	GK	-	V/W Billstedt	free transfer
Marco Krausz M. Krausz	23		Midfielder	Midfielder	-	VfL 93 Hamburg	free transfer
Robert Mangold R. Mangold	20		Midfielder	Midfielder	-	VfL Pinneberg	free transfer
Daniel Stendel D. Stendel	23		Right Winger	RW	-	SV Meppen	free transfer
Roberto Sciorilli R. Sciorilli	18		Midfielder	Midfielder	-	SV Lurup	free transfer
Andreas Mischke A. Mischke	19	N/A	Striker	Striker	-	FSV Harburg	free transfer
Holger Sander H. Sander	25		Goalkeeper	GK	-	St. Pauli II	free transfer
Marek Trejgis M. Trejgis	22		Right Winger	RW	-	Hamburger SV	-
Dirk Weetendorf D. Weetendorf	24		Centre-Forward	CF	-	Hamburger SV	-

Average age of departures: 22.4 Total market value of departures: - Income: 0

SV Atlas Delmenhorst

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Sven Röper S. Röper	21	Defender	Defender	-	SC Weyhe	free transfer
Thomas-Rolf Hermes T. Hermes	23	Goalkeeper	GK	-	TuS Lingen	free transfer
Thorben Wiebe T. Wiebe	23	Striker	Striker	-	Barsbüttel	free transfer
Fikret Karaca F. Karaca	19	Defensive Midfield	DM	-	TSV Bassen	free transfer
Matthias Bubert M. Bubert	25	Striker	Striker	-	Unknown	free transfer
Timo Rodewald T. Rodewald	22	Midfielder	Midfielder	-	Germ. Walsrode	free transfer
Darius Mandok D. Mandok	21	Defender	Defender	-	VfL Oldenburg	free transfer
Thomas Ziegler T. Ziegler	31	Striker	Striker	-	Ottersberg	free transfer
Thorsten Seiffert T. Seiffert	23	Defender	Defender	-	Wilhelmshaven	free transfer
Sven Meinecke S. Meinecke	28	Midfielder	Midfielder	-	Rotenburger SV	free transfer
Nico Salewski N. Salewski	21	Midfielder	Midfielder	-	FC Oberneuland	free transfer
Adam Posilek A. Posilek	24	Centre-Forward	CF	-	VfL Osnabrück	free transfer
Björgvin Magnusson B. Magnusson	20	Centre-Forward	CF	-	Leiftur	?

Average age of arrivals: 23.2 Total market value of arrivals: - Expenditure: 0

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Samsudin Dacic S. Dacic	28	Striker	Striker	-	SV Wehen	free transfer
Daniel Willemsen D. Willemsen	19	Goalkeeper	GK	-	TuS Esens	free transfer
Thomas Sonnberg T. Sonnberg	26	Midfielder	Midfielder	-	Blumenthaler SV	free transfer
Patrick Zierott P. Zierott	31	Midfielder	Midfielder	-	Kickers Emden	free transfer
Helmi Gamil H. Gamil	26	Midfielder	Midfielder	-	Unknown	free transfer
Danny Steinbach D. Steinbach	20	Midfielder	Midfielder	-	Sparta Werlte	free transfer
Matthias Bubert M. Bubert	25	Striker	Striker	-	Unknown	free transfer
Goran Barjaktarević G. Barjaktarević	28	Midfielder	Midfielder	-	VfL Oldenburg	free transfer
Drazen Budic D. Budic	22	Midfielder	Midfielder	-	Unknown	free transfer
Thomas Ziegler T. Ziegler	32	Striker	Striker	-	Unknown	free transfer
Miroslaw Giruc M. Giruc	24	Attacking Midfield	AM	-	RW Essen	free transfer
Matthias Trätmar M. Trätmar	31	Midfielder	Midfielder	-	TuS Heidkrug	free transfer
Najim Vitija N. Vitija	20	Striker	Striker	-	SV Atlas II	-
Sascha Liske S. Liske	23	Midfielder	Midfielder	-	SV Atlas II	-

Average age of departures: 25.4 Total market value of departures: - Income: 0

1.SC Norderstedt

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Ivan Zoric I. Zoric	21	Striker	Striker	-	Germ. Teveren	free transfer
Andreas Prohn A. Prohn	30	Striker	Striker	-	Altona 93	free transfer
Frank Rector F. Rector	26	Centre-Back	CB	-	SV Lurup	free transfer
Thomas Bode T. Bode	27	Midfielder	Midfielder	-	Altona 93	free transfer
Benjamin Kruse B. Kruse	19	Centre-Back	CB	-	Bramfelder SV	free transfer
Hendrik Krause H. Krause	24	Striker	Striker	-	SV Rugenbergen	free transfer
Marco Kostmann M. Kostmann	31	Goalkeeper	GK	-	Hamburger SV	free transfer
Tibor Nadj T. Nadj	23	Attacking Midfield	AM	-	Hamburger SV	free transfer

Average age of arrivals: 25.1 Total market value of arrivals: - Expenditure: 0

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Marko Haeder M. Haeder	22	Midfielder	Midfielder	-	VfL Pinneberg	free transfer
Riccardo Baich R. Baich	23	Striker	Striker	-	Lüneburger SK	free transfer
Sven Bagemiel S. Bagemiel	19	Defensive Midfield	DM	-	Rotenburger SV	free transfer
Sven Marr Sven Marr	30	Goalkeeper	GK	-	Hamburger SV II	free transfer
Jesco Rohde J. Rohde	20	Midfielder	Midfielder	-	Rotenburger SV	free transfer
Peter Bachmann P. Bachmann	26	Midfielder	Midfielder	-	Retired	-

Average age of departures: 23.3 Total market value of departures: - Income: 0

Eintracht Nordhorn

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Erwin Looms E. Looms	23	Centre-Forward	CF	-	HSC '21	free transfer
Sandy Enge S. Enge	26	Defender	Defender	-	1.FC Bocholt	free transfer
Ralf Heskamp R. Heskamp	31	Right Midfield	RM	-	Pr. Münster	free transfer
Marcos Barros M. Barros	27	Defender	Defender	-	Wilhelmshaven	free transfer
Heiko Ueding H. Ueding	27	Defender	Defender	-	Beckumer SV	free transfer
Sven Dierkes S. Dierkes	21	Defender	Defender	-	E. Nordhorn II	-

Average age of arrivals: 25.8 Total market value of arrivals: - Expenditure: 0

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
No departures

Sportfreunde Ricklingen

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Frank Meissner F. Meissner	23	Defender	Defender	-	FC Bremerhaven	free transfer
Tobias Clausing T. Clausing	18	Defender	Defender	-	Hannover 96 U19	free transfer
Roman Opalka R. Opalka	26	Centre-Forward	CF	-	OSC Bremerhaven	free transfer
Armin Hirschmüller A. Hirschmüller	19	Midfielder	Midfielder	-	TSV Havelse	free transfer
Aleksandar Trifunovic A. Trifunovic	17	Centre-Back	CB	-	Hannover 96 U19	free transfer
Adam Kaiser A. Kaiser	24	Midfielder	Midfielder	-	W. Bremen Res.	free transfer
Julian Häusler J. Häusler	18	Defender	Defender	-	SF Rickl. U19	-

Average age of arrivals: 20.7 Total market value of arrivals: - Expenditure: 0

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value		Fee
André Müller A. Müller	23		Midfielder	Midfielder	-	Unknown	free transfer
Gerald Krause G. Krause	33		Striker	Striker	-	Arm. Hannover	free transfer
Serkan Aslantürk S. Aslantürk	23		Defender	Defender	-	Arm. Hannover	free transfer
Constantin Lantas C. Lantas	19		Striker	Striker	-	TSV Havelse	free transfer
Andreas Heineke A. Heineke	31		Midfielder	Midfielder	-	Arm. Hannover	free transfer
Alfred Grauwinkel A. Grauwinkel	34		Midfielder	Midfielder	-	Unknown	free transfer
Jörg Goslar J. Goslar	33		Midfielder	Midfielder	-	Retired	-
Thomas Krieter T. Krieter	32		Midfielder	Midfielder	-	Retired	-
Friedo Schwuchow F. Schwuchow	30	N/A	Midfielder	Midfielder	-	Retired	-

Average age of departures: 28.7 Total market value of departures: - Income: 0

1.SC Göttingen 05

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Stefan Gähle S. Gähle	28	Defender	Defender	-	Arm. Hannover	€4k
Ayhan Piril A. Piril	23	Attacking Midfield	AM	-	Arm. Hannover	Loan fee: €2k
Norbert Fritsch N. Fritsch	24	Defender	Defender	-	TSV Holtensen	free transfer
Marko Große M. Große	26	Centre-Back	CB	-	W. Nordhausen	free transfer
Dirk Hipperling D. Hipperling	26	Striker	Striker	-	Unknown	free transfer
Kirjan Krauß K. Krauß	26	Midfielder	Midfielder	-	SVG Göttingen	free transfer
Michael Isecke M. Isecke	23	Midfielder	Midfielder	-	SV Südharz	free transfer
Thomas Seeve T. Seeve	21	Midfielder	Midfielder	-	SVG Göttingen	free transfer
Mark Schmitz M. Schmitz	23	Midfielder	Midfielder	-	E. Braunschweig	free transfer
Franz Kari F. Kari	23	Midfielder	Midfielder	-	E. Braunschweig	free transfer
Marc Knackstedt M. Knackstedt	27	Defender	Defender	-	VfB Gießen	free transfer
Konstantinos Goutzas K. Goutzas	18	Striker	Striker	-	Göttin. 05 U19	-
Philippe van Issem P. van Issem	18	Midfielder	Midfielder	-	Göttin. 05 U19	-

Average age of arrivals: 23.5 Total market value of arrivals: - Expenditure: €5k

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Dirk Hipperling D. Hipperling	26	Striker	Striker	-	BV Werder Hannover	free transfer
Carsten Gobrecht C. Gobrecht	29	Defender	Defender	-	TSG Münden	free transfer
Peter Kolbe P. Kolbe	27	Midfielder	Midfielder	-	Mündener SV	free transfer
Kirjan Krauß K. Krauß	26	Midfielder	Midfielder	-	SVG Göttingen	free transfer
Michele Putaro M. Putaro	23	Attacking Midfield	AM	-	TuS Celle FC	free transfer
Arunas Zekas A. Zekas	31	Defender	Defender	-	VfB Gießen	free transfer
Tobias Dietrich T. Dietrich	25	Midfielder	Midfielder	-	Hannover 96	free transfer
Jan-Uwe Gundel J. Gundel	25	Defender	Defender	-	Kickers Emden	free transfer
René Westphal R. Westphal	27	Striker	Striker	-	SC Weende	free transfer
Lars Hartmann L. Hartmann	22	Striker	Striker	-	Duderstadt	free transfer
Andreas Zindler A. Zindler	32	Defender	Defender	-	Goslarer SC	free transfer
Sebastian Rudek S. Rudek	23	Midfielder	Midfielder	-	Duderstadt	free transfer
Holger Thamm H. Thamm	24	Goalkeeper	GK	-	Without Club	-

Average age of departures: 26.2 Total market value of departures: - Income: 0

Arminia Hannover

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Willi Benteler W. Benteler	20	Midfielder	Midfielder	-	Edessaikos	free transfer
Lars Müller L. Müller	21	Midfielder	Midfielder	-	Eintr. Hannover	free transfer
Jürgen Scholz J. Scholz	30	Defender	Defender	-	TuS Celle FC	free transfer
Skerdi Bejzade S. Bejzade	22	Striker	Striker	-	O. Tirana	free transfer
Jens Böhm J. Böhm	26	Defender	Defender	-	Hannover 96	free transfer
Gerald Krause G. Krause	33	Striker	Striker	-	SF Ricklingen	free transfer
Serkan Aslantürk S. Aslantürk	23	Defender	Defender	-	SF Ricklingen	free transfer
Dirk Wennigsen D. Wennigsen	21	Goalkeeper	GK	-	SV Alfeld	free transfer
Andreas Heineke A. Heineke	31	Midfielder	Midfielder	-	SF Ricklingen	free transfer
Markus Erdmann M. Erdmann	27	Centre-Forward	CF	-	SC Harsum	free transfer
Maik Pertile M. Pertile	27	Centre-Back	CB	-	SC Harsum	free transfer

Average age of arrivals: 25.5 Total market value of arrivals: - Expenditure: 0

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value		Fee
Stefan Gähle S. Gähle	28		Defender	Defender	-	Göttingen 05	€4k
Ayhan Piril A. Piril	23		Attacking Midfield	AM	-	Göttingen 05	Loan fee: €2k
Rico Osteresch R. Osteresch	21		Midfielder	Midfielder	-	SV Linden 07	free transfer
Olav von Scheidt O. von Scheidt	21	N/A	Midfielder	Midfielder	-	SV Linden 07	free transfer
Thomas Küther T. Küther	27		Midfielder	Midfielder	-	HSC Hannover	free transfer
Carlos Tavares C. Tavares	27		Central Midfield	CM	-	Unknown	free transfer
Patrick Wegener P. Wegener	22		Goalkeeper	GK	-	SC Langenhagen	free transfer

Average age of departures: 24.1 Total market value of departures: - Income: €5k

VfL 93 Hamburg

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Oliver Lüttkenhaus O. Lüttkenhaus	26	Sweeper	SW	-	VfL Wolfsburg	free transfer
Jakub Nietrzeba J. Nietrzeba	21	Midfielder	Midfielder	-	FSV Geesthacht	free transfer
Hjalti Jónsson H. Jónsson	18	Striker	Striker	-	ÍBV U19	free transfer
Marco Krausz M. Krausz	23	Midfielder	Midfielder	-	Hamburger SV II	free transfer
Thomas Werber T. Werber	18	Midfielder	Midfielder	-	St. Pauli II	free transfer
Burhan Öztürk B. Öztürk	21	Striker	Striker	-	FSV Geesthacht	free transfer
Patrick Marsen P. Marsen	22	Midfielder	Midfielder	-	TSV Pansdorf	free transfer
Oliver Schweißing O. Schweißing	26	Central Midfield	CM	-	FC St. Pauli	free transfer
Christian Pokropp C. Pokropp	18	Midfielder	Midfielder	-	VfL 93 U19	-
Gökhan Baylan G. Baylan	18	Midfielder	Midfielder	-	VfL 93 U19	-
Patrick Wasserziehr P. Wasserziehr	31	Midfielder	Midfielder	-	Career break	-
Dominik Laubinger D. Laubinger	18	Midfielder	Midfielder	-	VfL 93 U19	-

Average age of arrivals: 21.7 Total market value of arrivals: - Expenditure: 0

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value		Fee
Jakub Nietrzeba J. Nietrzeba	21		Midfielder	Midfielder	-	TuS Dassendorf	free transfer
Hjalti Jónsson H. Jónsson	19		Striker	Striker	-	ÍBV	free transfer
Jürgen Degen J. Degen	30		Centre-Forward	CF	-	Hannover 96	free transfer
Henning Hardt H. Hardt	26		Centre-Back	CB	-	Holstein Kiel	free transfer
Artur Kopec A. Kopec	30		Midfielder	Midfielder	-	Unknown	free transfer
Bastian Reinhardt B. Reinhardt	21		Centre-Back	CB	-	Hannover 96	free transfer
Patrick Hoffmann P. Hoffmann	23	N/A	Midfielder	Midfielder	-	FSV Geesthacht	free transfer
Andreas Gröper A. Gröper	27		Midfielder	Midfielder	-	Holstein Kiel	free transfer

Average age of departures: 24.6 Total market value of departures: - Income: 0

VfL Hasetal Herzlake

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Mario Nolting M. Nolting	21	Midfielder	Midfielder	-	TuS Bersenbrück	free transfer
Wolfgang Jasken W. Jasken	28	Midfielder	Midfielder	-	Haselünner SV	free transfer
Josef Hus Josef Hus	28	Goalkeeper	GK	-	Haselünner SV	free transfer
Christoph Krampe C. Krampe	29	Midfielder	Midfielder	-	Blau-Weiß Lohne	free transfer
Bogdan Dlugajczyk B. Dlugajczyk	33	Midfielder	Midfielder	-	Conc. Ihrhove	free transfer
Christian Ellendorff C. Ellendorff	30	Goalkeeper	GK	-	Kickers Emden	free transfer
Dirk Loyko (Paulig) D. Loyko (Paulig)	30	Midfielder	Midfielder	-	BV Cloppenburg	free transfer
Josef Schröer J. Schröer	18	Left Midfield	LM	-	Herzlake U19	-
Thomas Theisling T. Theisling	18	Striker	Striker	-	Herzlake U19	-

Average age of arrivals: 26.1 Total market value of arrivals: - Expenditure: 0

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Stefan Marx S. Marx	27	Defender	Defender	-	Kickers Emden	free transfer
Torsten Voigt T. Voigt	28	Defender	Defender	-	Wilhelmshaven	free transfer
Hendryk Lau H. Lau	27	Striker	Striker	-	Babelsberg 03	free transfer
Martin van der Pütten M. van der Pütten	32	Striker	Striker	-	BW Papenburg	free transfer
Christian Book C. Book	19	Midfielder	Midfielder	-	Sigiltra Sögel	free transfer
Ingo Wiegmann I. Wiegmann	19	Midfielder	Midfielder	-	Haselünner SV	free transfer
Andrzej Magowski A. Magowski	30	Midfielder	Midfielder	-	VfL Osnabrück	free transfer
Frank Kotzek F. Kotzek	23	Centre-Back	CB	-	Kickers Emden	free transfer
Tomasz Mazurkiewicz T. Mazurkiewicz	29	Right Winger	RW	-	Wilhelmshaven	free transfer
Dzemal Tabakovic D. Tabakovic	27	Midfielder	Midfielder	-	Unknown	free transfer
Christian Ellendorff C. Ellendorff	30	Goalkeeper	GK	-	Kickers Emden	free transfer
Sascha Hölzen S. Hölzen	20	Defender	Defender	-	Sparta Werlte	free transfer
Hakan Cengiz H. Cengiz	29	Centre-Forward	CF	-	E. Frankfurt	?

Average age of departures: 26.2 Total market value of departures: - Income: 0

Eintracht Braunschweig

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Matthias Grupe M. Grupe	24	Midfielder	Midfielder	-	TuS Celle FC	free transfer
Niels Mackel N. Mackel	25	Attacking Midfield	AM	-	VfL Osnabrück	free transfer
Daniel Jurgeleit D. Jurgeleit	33	Attacking Midfield	AM	-	VfB Lübeck	free transfer
Andreas Winkler A. Winkler	28	Midfielder	Midfielder	-	VfL Wolfsburg	free transfer
Thoralf Bennert T. Bennert	32	Left Midfield	LM	-	Carl Zeiss Jena	free transfer
Armando Zani A. Zani	21	Attacking Midfield	AM	-	KSV Baunatal	free transfer
Jasmin Samardzic J. Samardzic	23	Striker	Striker	-	HNK Rijeka	?
Abayomi Arobieke A. Arobieke	25	Striker	Striker	-	Braunschweig II	-

Average age of arrivals: 26.4 Total market value of arrivals: - Expenditure: 0

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Roland Weisheit R. Weisheit	23	Defender	Defender	-	USD Toreros	free transfer
Mark Schmitz M. Schmitz	23	Midfielder	Midfielder	-	Göttingen 05	free transfer
Uwe Kienert U. Kienert	24	Striker	Striker	-	Wolfenbüttel	free transfer
André Wegner A. Wegner	21	Defender	Defender	-	Wolfenbüttel	free transfer
Franz Kari F. Kari	23	Midfielder	Midfielder	-	Göttingen 05	free transfer
Hakan Biçici H. Biçici	26	Central Midfield	CM	-	Hannover 96	free transfer
Özkan Koctürk Ö. Koctürk	22	Centre-Back	CB	-	Leverkusen II	?

Average age of departures: 23.1 Total market value of departures: - Income: 0

TuS Celle FC

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Garip Capin G. Capin	21	Centre-Forward	CF	-	TSV Havelse	free transfer
Manuel Gómez M. Gómez	23	Defender	Defender	-	Lüneburger SK	free transfer
Servet Atalan S. Atalan	20	Midfielder	Midfielder	-	Hannover 96 II	free transfer
Jörg Piotrowski J. Piotrowski	22	Midfielder	Midfielder	-	VfV Hildesheim	free transfer
Michele Putaro M. Putaro	23	Attacking Midfield	AM	-	Göttingen 05	free transfer
Marc Knauer M. Knauer	26	Defender	Defender	-	MTVE Celle	free transfer
Emeka Amadi E. Amadi	31	Goalkeeper	GK	-	Hannover 74	free transfer
Patrick Kroll P. Kroll	20	Defensive Midfield	DM	-	HSC Hannover	free transfer
Udo Fendt Udo Fendt	29	Defender	Defender	-	TuS Bergen	free transfer
Suad Sadovic S. Sadovic	27	Midfielder	Midfielder	-	FC Bremerhaven	free transfer

Average age of arrivals: 24.2 Total market value of arrivals: - Expenditure: 0

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Mourad Bounoua M. Bounoua	24	Attacking Midfield	AM	-	Stuttg. Kickers	€30k
Matthias Grupe M. Grupe	24	Midfielder	Midfielder	-	E. Braunschweig	free transfer
Jürgen Scholz J. Scholz	30	Defender	Defender	-	Arm. Hannover	free transfer
Gaston-Cyrille Kibiti G. Kibiti	22	Midfielder	Midfielder	-	VfB Gießen	free transfer
Patrick Watt P. Watt	22	Midfielder	Midfielder	-	Wilhelmshaven	free transfer
Joakim N'Tsika-Compaigne J. N'Tsika-Compaigne	22	Centre-Forward	CF	-	SF Lotte	free transfer
Udo Fendt Udo Fendt	29	Defender	Defender	-	TuS Bergen	free transfer

Average age of departures: 24.7 Total market value of departures: - Income: €30k

VfB Oldenburg

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value		Fee
Stefan Meyer S. Meyer	26		Striker	Striker	-	SC Weyhe	free transfer
Hendrik Völzke H. Völzke	22		Defensive Midfield	DM	-	Werder Bremen	free transfer
Oktay Yildirim O. Yildirim	18		Midfielder	Midfielder	-	W. Bremen U19	free transfer
Pavel Vandas P. Vandas	30		Centre-Forward	CF	-	SC Paderborn	free transfer
Carsten Herrmann C. Herrmann	32		Sweeper	SW	-	Wilhelmshaven	free transfer
Frank Ordenewitz F. Ordenewitz	32		Centre-Forward	CF	-	Rotenburger SV	free transfer
Michael Hennig M. Hennig	25		Midfielder	Midfielder	-	Energie Cottbus	free transfer
Dr. Stephan Brand D. Brand	19		Goalkeeper	GK	-	Wilhelmshaven	free transfer
Ingo Ritter I. Ritter	24	N/A	Goalkeeper	GK	-	VfB Oldenb. II	-

Average age of arrivals: 25.3 Total market value of arrivals: - Expenditure: 0

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Sandi Valentincic S. Valentincic	29	Midfielder	Midfielder	-	ND Primorje	free transfer
Jan Sievers J. Sievers	29	Midfielder	Midfielder	-	Rotenburger SV	free transfer
Hans Jörg Butt H. Butt	23	Goalkeeper	GK	-	Hamburger SV	free transfer
Arne Tammen A. Tammen	25	Centre-Back	CB	-	Unterhaching	free transfer
Jan Urban Jan Urban	35	Centre-Forward	CF	-	Górnik Zabrze	free transfer
Sven Bremer S. Bremer	22	Midfielder	Midfielder	-	FC Gütersloh	?
Henning Butt H. Butt	21	Goalkeeper	GK	-	FC Oberneuland	?
Goran Milosavljevic G. Milosavljevic	30	Defensive Midfield	DM	-	SW Bregenz	?
Lasse Sall L. Sall	24	Centre-Back	CB	-	Aarhus Fremad	?
Jacek Janiak J. Janiak	27	Centre-Forward	CF	-	VfL Osnabrück	?

Average age of departures: 26.5 Total market value of departures: - Income: 0

Kickers Emden

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Manuel Mutlu M. Mutlu	24	Attacking Midfield	AM	-	SC Paderborn	free transfer
Stefan Marx S. Marx	27	Defender	Defender	-	VfL Herzlake	free transfer
Stefan Beneking S. Beneking	28	Goalkeeper	GK	-	Vanguard Huandao	free transfer
Patrick Zierott P. Zierott	31	Midfielder	Midfielder	-	A. Delmenhorst	free transfer
Dieter Willems D. Willems	29	Goalkeeper	GK	-	TuS Lingen	free transfer
Matthias Cordes M. Cordes	25	Striker	Striker	-	Lüneburger SK	free transfer
Frank Kotzek F. Kotzek	23	Centre-Back	CB	-	VfL Herzlake	free transfer
Jan-Uwe Gundel J. Gundel	25	Defender	Defender	-	Göttingen 05	free transfer
Christian Ellendorff C. Ellendorff	30	Goalkeeper	GK	-	VfL Herzlake	free transfer
Sebastian Krettek S. Krettek	18	Attacking Midfield	AM	-	Ki. Emden U19	-
Paul Schill P. Schill	20	Midfielder	Midfielder	-	Ki. Emden II	-

Average age of arrivals: 25.5 Total market value of arrivals: - Expenditure: 0

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value		Fee
Carsten Ketelsen C. Ketelsen	27		Midfielder	Midfielder	-	SVG Einbeck	free transfer
Mario Rodríguez M. Rodríguez	21		Centre-Back	CB	-	FC Groningen	free transfer
Jörg Müller J. Müller	27		Midfielder	Midfielder	-	Wilhelmshaven	free transfer
Gilbert Mushangazhike G. Mushangazhike	21		Centre-Forward	CF	-	Manning Rangers	free transfer
Ingo Ukena I. Ukena	18		Striker	Striker	-	TuS Pewsum	free transfer
Jens Jaschob J. Jaschob	28		Goalkeeper	GK	-	W. Bremen Res.	free transfer
Sebastian Weidlich S. Weidlich	21	N/A	Goalkeeper	GK	-	Unknown	free transfer
Bernd Buss B. Buss	27		Defender	Defender	-	Frisia Loga	free transfer
Jens-Oliver Buchmann J. Buchmann	27		Defender	Defender	-	Spandauer SV	free transfer
Christian Ellendorff C. Ellendorff	30		Goalkeeper	GK	-	VfL Herzlake	free transfer
Goya Jaekel G. Jaekel	22		Centre-Forward	CF	-	SC Verl	free transfer
Dirk Lellek D. Lellek	33		Sweeper	SW	-	Retired	-

Average age of departures: 25.2 Total market value of departures: - Income: 0

SV Wilhelmshaven

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Martin Busch M. Busch	30	Striker	Striker	-	FC Hude	free transfer
Torsten Voigt T. Voigt	28	Defender	Defender	-	VfL Herzlake	free transfer
Serkan Cenk S. Cenk	22	Striker	Striker	-	Hessen Kassel	free transfer
Olaf Blancke O. Blancke	28	Midfielder	Midfielder	-	BV Cloppenburg	free transfer
Jörg Müller J. Müller	27	Midfielder	Midfielder	-	Kickers Emden	free transfer
Arunas Zekas A. Zekas	31	Defender	Defender	-	VfB Gießen	free transfer
Tomasz Mazurkiewicz T. Mazurkiewicz	29	Right Winger	RW	-	VfL Herzlake	free transfer
Patrick Watt P. Watt	22	Midfielder	Midfielder	-	TuS Celle FC	free transfer
Ralf Balzis R. Balzis	31	Centre-Forward	CF	-	Wattenscheid 09	free transfer
Torsten Bünger T. Bünger	27	Defender	Defender	-	BV Cloppenburg	free transfer
Falko Thomas F. Thomas	22	Midfielder	Midfielder	-	Heidmühler FC	free transfer
Herol Salihi H. Salihi	33	Midfielder	Midfielder	-	Unknown	?
Gerrit Ueckert G. Ueckert	18	Goalkeeper	GK	-	SV Wilhelm. U19	-
Lukas Wysiecki L. Wysiecki	18	Striker	Striker	-	SV Wilhelm. U19	-

Average age of arrivals: 26.1 Total market value of arrivals: - Expenditure: 0

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Rouven Brandt R. Brandt	20	Central Midfield	CM	-	Spfr. Siegen	free transfer
Carsten Herrmann C. Herrmann	32	Sweeper	SW	-	VfB Oldenburg	free transfer
Mehmet Dogan M. Dogan	22	Midfielder	Midfielder	-	Unknown	free transfer
Thorsten Seiffert T. Seiffert	23	Defender	Defender	-	A. Delmenhorst	free transfer
Jens Pfahl J. Pfahl	36	Striker	Striker	-	Unknown	free transfer
Ednilson Silveira E. Silveira	25	Striker	Striker	-	FC Bremerhaven	free transfer
Marcos Barros M. Barros	27	Defender	Defender	-	E. Nordhorn	free transfer
Dr. Stephan Brand D. Brand	19	Goalkeeper	GK	-	VfB Oldenburg	free transfer
Christ Bongo C. Bongo	21	Striker	Striker	-	Hannover 96	?
Frank Claaßen F. Claaßen	29	Defender	Defender	-	VfL Osnabrück	?
Holger Drieling H. Drieling	31	Midfielder	Midfielder	-	Retired	-

Average age of departures: 25.9 Total market value of departures: - Income: 0

SV Werder Bremen Reserve

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Paul Stalteri P. Stalteri	20	Right-Back	RB	-	Toronto Lynx	free transfer
Günter Brandstetter G. Brandstetter	20	Midfielder	Midfielder	-	SV Grohn	free transfer
Jens Jaschob J. Jaschob	28	Goalkeeper	GK	-	Kickers Emden	free transfer
Marco Licht M. Licht	18	Left-Back	LB	-	W. Bremen U19	-
Marcel Rabini M. Rabini	18	Goalkeeper	GK	-	W. Bremen U19	-
Sebastian Wojcik S. Wojcik	18	Centre-Forward	CF	-	W. Bremen U19	-

Average age of arrivals: 20.3 Total market value of arrivals: - Expenditure: 0

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Bernd Goldschmidt B. Goldschmidt	27	Defender	Defender	-	Rotenburger SV	free transfer
Marc Bosma M. Bosma	24	Striker	Striker	-	VfL Osnabrück	free transfer
Daniel Kwiecinski D. Kwiecinski	19	Goalkeeper	GK	-	Fort. Magdeburg	free transfer
Adam Kaiser A. Kaiser	24	Midfielder	Midfielder	-	SF Ricklingen	free transfer
Matthias Plump M. Plump	18	Left Midfield	LM	-	Werder Bremen	-
Jens Lellek J. Lellek	29	Defender	Defender	-	Werder Bremen	-
Dr. Uwe Harttgen D. Harttgen	32	Attacking Midfield	AM	-	Werder Bremen	-

Average age of departures: 24.7 Total market value of departures: - Income: 0

VfL Osnabrück

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Carsten Kober C. Kober	29	Centre-Back	CB	-	Hertha BSC	free transfer
Marc Bosma M. Bosma	24	Striker	Striker	-	W. Bremen Res.	free transfer
Martin Przondziono M. Przondziono	28	Attacking Midfield	AM	-	Quelle Fürth	free transfer
Andrzej Magowski A. Magowski	30	Midfielder	Midfielder	-	VfL Herzlake	free transfer
Jacek Janiak J. Janiak	27	Centre-Forward	CF	-	VfB Oldenburg	?
Frank Claaßen F. Claaßen	29	Defender	Defender	-	Wilhelmshaven	?
Rainer Goda R. Goda	19	Defender	Defender	-	Osnabrück II	-

Average age of arrivals: 26.6 Total market value of arrivals: - Expenditure: 0

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value		Fee
Martin Kemna M. Kemna	19	N/A	Goalkeeper	GK	-	Unknown	free transfer
Niels Mackel N. Mackel	25		Attacking Midfield	AM	-	E. Braunschweig	free transfer
Nico Fehlhauer N. Fehlhauer	21		Midfielder	Midfielder	-	Pr. Lengerich	free transfer
Adam Posilek A. Posilek	24		Centre-Forward	CF	-	A. Delmenhorst	free transfer
Greg Schwager G. Schwager	28		Centre-Back	CB	-	Vejle BK	?
Jacek Grembocki J. Grembocki	-		Defender	Defender	-	Lechia Gdansk	?
Hans Ossmann H. Ossmann	25		Midfielder	Midfielder	-	Retired	-
Thorsten Schäfer T. Schäfer	19		Midfielder	Midfielder	-	Osnabrück II	-

Average age of departures: 20.1 Total market value of departures: - Income: 0

VfB Lübeck

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Marian Pagels M. Pagels	20	Centre-Forward	CF	-	B. Dortmund II	free transfer
Lutz Schwerinski L. Schwerinski	31	Centre-Forward	CF	-	Altona 93	free transfer
Christoph Chylla C. Chylla	21	Defensive Midfield	DM	-	Leverkusen II	free transfer
Jens Paeslack J. Paeslack	23	Centre-Forward	CF	-	SV Lurup	free transfer
Torsten Fröhling T. Fröhling	30	Centre-Back	CB	-	FC St. Pauli	free transfer
Stefan Studtrucker S. Studtrucker	30	Centre-Forward	CF	-	Hessen Kassel	free transfer
Dirk Bremser D. Bremser	31	Right Midfield	RM	-	Hertha BSC	?
Frank Böse F. Böse	28	Goalkeeper	GK	-	FC St. Pauli	?
Michael Butrej M. Butrej	29	Left Midfield	LM	-	VfL Wolfsburg	?
Darko Novacic D. Novacic	19	Centre-Forward	CF	-	Primorac 1929	?
Gustav Policella G. Policella	21	Centre-Forward	CF	-	1.FSV Mainz 05	loan transfer
Sven Tramm S. Tramm	18	Centre-Back	CB	-	VfB Lübeck U19	-

Average age of arrivals: 25.1 Total market value of arrivals: - Expenditure: 0

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Sven Schmidtke S. Schmidtke	22	Goalkeeper	GK	-	Strand 08	free transfer
Thomas Möller T. Möller	29	Centre-Back	CB	-	FC Gütersloh	free transfer
Lars Kindgen L. Kindgen	25	Midfielder	Midfielder	-	RW Essen	free transfer
Thorsten Grümmer T. Grümmer	31	Centre-Back	CB	-	FC Schönberg 95	free transfer
Jürgen Oelbeck J. Oelbeck	26	Defensive Midfield	DM	-	TSV Pansdorf	free transfer
Alexander Löbe A. Löbe	24	Centre-Forward	CF	-	FC Gütersloh	free transfer
Daniel Jurgeleit D. Jurgeleit	33	Attacking Midfield	AM	-	E. Braunschweig	free transfer
Markus Aerdken M. Aerdken	25	Centre-Forward	CF	-	VfB Gießen	free transfer
Andreas Winkler A. Winkler	27	Midfielder	Midfielder	-	VfL Wolfsburg	free transfer
Torben Hoffmann T. Hoffmann	22	Centre-Back	CB	-	SC Freiburg	free transfer
Krzysztof Hetmanski K. Hetmanski	31	Right Midfield	RM	-	1.FC Magdeburg	free transfer
Kay Stisi Kay Stisi	26	Striker	Striker	-	BV Cloppenburg	?
Jörn Schwinkendorf J. Schwinkendorf	26	Centre-Back	CB	-	SC Freiburg	?
Thomas Richter T. Richter	35	Goalkeeper	GK	-	Wuppertaler SV	?
Henrik Larsen H. Larsen	31	Left Midfield	LM	-	Retired	-
Alexander Iashvili A. Iashvili	19	Second Striker	SS	-	Dinamo Tbilisi	End of loan Jun 30, 1997
Gustav Policella G. Policella	22	Centre-Forward	CF	-	1.FSV Mainz 05	End of loan Dec 31, 1997
Károly Szanyó K. Szanyó	23	Attacking Midfield	AM	-	Újpest	End of loan Jun 30, 1997

Average age of departures: 26.5 Total market value of departures: - Income: 0

Hannover 96

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Radenko Vukelic R. Vukelic	22	Defender	Defender	-	SG Egelsbach	free transfer
Jürgen Degen J. Degen	30	Centre-Forward	CF	-	VfL 93 Hamburg	free transfer
Babacar N'Diaye B. N'Diaye	24	Centre-Forward	CF	-	Wuppertaler SV	free transfer
Heinz Müller H. Müller	19	Goalkeeper	GK	-	Bad Homburg	free transfer
Bastian Reinhardt B. Reinhardt	21	Centre-Back	CB	-	VfL 93 Hamburg	free transfer
Tobias Dietrich T. Dietrich	25	Midfielder	Midfielder	-	Göttingen 05	free transfer
Bernd Eigner B. Eigner	25	Centre-Back	CB	-	Arm. Bielefeld	free transfer
Hakan Biçici H. Biçici	26	Central Midfield	CM	-	E. Braunschweig	free transfer
Sven Fischer S. Fischer	20	Defensive Midfield	DM	-	1.FC Köln II	?
Christ Bongo C. Bongo	21	Striker	Striker	-	Wilhelmshaven	?
Volkan Arslan V. Arslan	18	Central Midfield	CM	-	Hannover 96 U19	-
Boris Besovic B. Besovic	18	Attacking Midfield	AM	-	Hannover 96 U19	-

Average age of arrivals: 22.4 Total market value of arrivals: - Expenditure: 0

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Kreso Kovacec K. Kovacec	28	Centre-Forward	CF	-	TeBe Berlin	€325k
Jens Böhm J. Böhm	26	Defender	Defender	-	Arm. Hannover	free transfer
Christof Babatz C. Babatz	22	Defensive Midfield	DM	-	Hamburger SV	free transfer
Radoslaw Marut R. Marut	23	Midfielder	Midfielder	-	Igloopol Debica	free transfer
Mathias Kuhlmey M. Kuhlmey	31	Sweeper	SW	-	Unknown	?
Niclas Weiland N. Weiland	24	Right Winger	RW	-	RW Oberhausen	?
Fahed Dermech F. Dermech	30	Defender	Defender	-	TeBe Berlin	?
Frank Germann F. Germann	29	Centre-Back	CB	-	Spfr. Siegen	?
Klaus Ottens K. Ottens	31	Left Midfield	LM	-	Hannover 96 II	-
Reinhard Stumpf R. Stumpf	35	Centre-Back	CB	-	Retired	-